Teignez votre terrasse par une journée nuageuse, quand la température reste entre 10 et 32 °C pendant 24 heures et qu’aucune pluie, rosée ni gel n’est prévu dans les trois jours, conseille CAA-Québec. Attendez deux à trois jours après une pluie : le bois doit être sec, à 15 % d’humidité ou moins.
Par l’équipe DV Groupe · Mis à jour le · 3 min de lecture
01
Les conditions à réunir
Ce que recommande CAA-Québec pour teindre ou peindre une terrasse.
10 à 32 °Cpendant 24 heuresLa fiche technique de la teinture Arborcoat de Benjamin Moore donne la même plage pour la surface du bois.
3 jourssans pluie, rosée ni gel prévusNe commencez pas si la météo en annonce dans les trois jours.
2 à 3 joursd’attente après la pluieLe temps qu’il faut au bois pour sécher après une journée de pluie.
15 %d’humidité au maximumAu-delà, le bois est trop humide pour recevoir la teinture.
Source : CAA-Québec
02
Pourquoi viser une journée nuageuse
CAA-Québec conseille de privilégier une journée nuageuse, surtout si la terrasse est exposée au soleil, et de ne pas travailler par temps chaud ou ensoleillé. L’humidité de l’air idéale se situe entre 40 et 70 %.
Le froid et l’humidité jouent dans l’autre sens : selon la fiche d’Arborcoat, une humidité élevée ou des températures froides allongent le séchage et le délai avant la deuxième couche. Le bon moment est donc une journée douce, couverte et sèche, suivie de quelques jours de beau temps.
03
Le bois neuf : le test de la goutte d’eau
Un bois neuf, même traité sous pression, doit d’abord pouvoir boire la teinture. Voici la méthode décrite dans la fiche d’Arborcoat.
01
Attendre un bois parfaitement sec
La teinture s’applique sur le bois neuf traité sous pression à condition qu’il soit parfaitement sec.
02
Ouvrir la surface
Les planches lisses doivent être sablées minutieusement, ou traitées avec un produit ravivant, pour enlever le lustré et laisser pénétrer la teinture.
03
Faire le test
Déposez quelques gouttes d’eau sur le bois sec. Si l’eau ne pénètre pas rapidement, il faut reprendre la préparation avant de teindre.
04
Les délais après la teinture
Délais de la fiche d’Arborcoat, mesurés à 25 °C et 50 % d’humidité relative. Par temps frais ou humide, comptez plus long.
6 à 8 hsec au toucher
24 à 48 havant la deuxième couche
48 havant de replacer les meubles
Source : Benjamin Moore, fiche technique Arborcoat K328
05
Tous les combien faut-il la refaire ?
Une teinture semi-transparente dure environ deux à trois ans, selon CAA-Québec, et un bon entretien annuel évite des travaux plus lourds. Une peinture opaque tient plus longtemps, mais elle masque le grain du bois : le choix entre les deux est expliqué dans Teinture ou peinture pour une terrasse.
Les chiffres de ce guide viennent d’un produit précis. Chaque teinture a sa fiche technique, et c’est celle du produit choisi qui fait foi.
Questions fréquentes
Peut-on teindre une terrasse à l’automne ?
Oui, tant que les conditions sont réunies : entre 10 et 32 °C pendant 24 heures, et aucune pluie, rosée ni gel prévus dans les trois jours. En fin de saison, les nuits plus froides réduisent le nombre de journées qui conviennent.
Combien de temps après la pluie peut-on teindre ?
CAA-Québec conseille d’attendre deux à trois jours après une journée de pluie, et de vérifier que le bois ne dépasse pas 15 % d’humidité.
Quand peut-on remettre les meubles sur la terrasse ?
La fiche de la teinture Arborcoat indique 48 heures à 25 °C et 50 % d’humidité relative. Par temps frais ou humide, il faut attendre plus longtemps.
Faut-il attendre avant de teindre du bois traité neuf ?
Le bois doit être parfaitement sec et capable d’absorber la teinture. Faites le test de la goutte d’eau : si elle ne pénètre pas rapidement, sablez ou traitez la surface avant de teindre.
